Urodzinowa niespodzianka dla Bartka
Bartek, często mijając budynek gorzyckiego komisariatu Policji, marzył o spotkaniu się z policjantami. W dniu 10 urodzin Bartka jego tata zadbał, aby spełnić marzenie syna. Pomagamy i chronimy, ale też spełniamy marzenia.